Композиции » Kiriko (キリコ) — 鏡に映る現実 (feat. Rumi)

07:43 08.12.2009 chauchau knopa, шутите, куда мне до вас!
это я так, в свободное от уборки снега время упражняюсь )))

20:31 07.12.2009 knopa chauchau, прекланяюсь)) мои знания ни что по сравнению с Вашими))

18:48 07.12.2009 chauchau получается:
действительность, которая отражается в зеркале
смысл такой: "реальность, поставленная с ног на голову"

18:44 07.12.2009 chauchau гугл - зло, мое мнение такое
кагами ни = в зеркале
уцуру = отражаться
генджицу = действительность
главное слово здесь - действительность (

18:34 07.12.2009 chauchau могу ошибаться, но

15:10 07.12.2009 Demetrius А вот дядя Гугль сообщает, что перевод данного словосочетания гласит как: "Реальность отражается в зеркале"

09:50 05.12.2009 chauchau ест мнение, что так точнее:
реальность, отраженная в зеркале
)))

11:24 04.12.2009 Demetrius И, Возможно, в следующий раз, я поставлю плюсик :)

11:23 04.12.2009 Demetrius А теперь, нам нужен перевод песни целиком %)))))))

09:42 04.12.2009 Unit Название песни на русском языке "Реальность отражается в зеркале"